Ce fut également en prolongation que le Tricolore récolta une victoire de 2-1 contre Buffalo. Gionta, avec ardeur, déjoua habilement le gardien Miller pour donner la victoire aux siens.
Après 2 victoires, le Canadiens amorça son voyage dans l'ouest où il avait connu sa débandade la saison dernière. Ce ne fut pas différent cette saison connaissant un revers de 4-3 face aux puissants Flames et une raclée de 7-1 face à Vancouver. Cependant, le Canadiens montra une plus grande opposition dans une défaite de 3-2 aux mains des Oilers d'Edmonton.
De retour avec une fiche négative, le CH est maintenant à domicile pour une période 6 matchs..... À suivre.


